Dana pendidikan untuk ‘pengungsi anak
Translate the following article into English
“Dana pendidikan untuk ‘pengungsi anak’”
Penggalangan dana darurat
pendidikan bagi anak-anak yang terperangkap konflik diserukan oleh Duta PBB
untuk pendidikan Global, Gordon Brown, bersama sejumlah lembaga amal dunia.
Mantan perdana menteri inggris
itu akan menyampaikan seruan tersebut dalam pertemuan puncak pendidikan yang
berlangsung di ibukota norwegia, oslo, yang akan ditutup selasa 7 Juli.
Data dari Badan PBB untuk
pendidikan, UNESCO, memperlihatkan 124 jutaanak di dunia tidak mendapat
pendidikan yang seharusnya.
Gordon Brown menegaskan terdapat
‘sejumlah besar anak-anak yang rentan yang tidak mendapat hak dasar untuk
pendidikan’ di dunia.
Pertemuan di Oslo juga akan
mendengar penjelasan tentang meningkatnya jumlah pengungsi, akibat konflik di
Suriah dan Irak, yang mebutuhkan akses untuk pendidikan, selain bantuan
kemanusiaan.
“walau terjadi pengungsian anak
secara missal, hanya sebagian kecil persentase dari bantuan kemanusiaan yang
digunakan untuk pendidikan,” Jelas Brown.
Seruan untuk dana darurat
pendidikan didukung oleh sejumlah lembaga amal internasional seperti Oxfam,
save the children, World at School, dan ActionAid.
Lembaga Pembanguna Luar Negeri di
Inggris memperkirakan terdapat sekitar 65 juta anak yang terperangkap konflik
maupun bencana alam, yang membutuhkan dana sebesar USS4,8
Translation Indonesia-English
“Education fund for 'child refugees'”
Emergency
education funding for conflict-caught children is called by the UN Ambassador
for Global Education, Gordon Brown, along with a number of world charities.
The
former British prime minister will deliver the appeal at an education summit
taking place in the Norwegian capital, Oslo, to be shut down on 7 July.
Data
from the UN Agency for Education, UNESCO, shows 124 million children in the
world are not getting the proper education.
Gordon
Brown asserted there are 'large numbers of vulnerable children who are not
given the right to education' in the world.
The
meeting in Oslo will also hear explanations about the growing number of
refugees, due to the conflicts in Syria and Iraq, which require access to
education, in addition to humanitarian aid.
"In
spite of mass displacement of children, only a small percentage of humanitarian
aid is used for education," explained Brown.
Calls for
emergency education funding are supported by a number of international
charities such as Oxfam, save the children, World at School, and Action Aid.
The Overseas
Development Institute in the UK estimates that there are about 65 million
children caught in conflict or natural disasters, requiring USS4.8
@copy_right.ptartawan_2015103001
Komentar
Posting Komentar